SIGNAL
SE·001
TYO / WORLDWIDE
FIRST CLASS
35.664989° N
139.695901° E
UTC+9
SHARPER
EDIT
English Script Editor  ·  Writer  ·  Advisor  ·  Documentary  ·  News  ·  Print  ·  Online  ·  Tokyo & Japan  ·  Available for Commissions
SCROLL
▸DOCUMENTARY ▸NEWS SCRIPTS ▸FIRST CLASS EDITORIAL ▸TOKYO · WORLDWIDE ▸25 YEARS ▸JAPAN MARKET ▸BROADCAST STANDARD ▸SEAT AVAILABLE
01
BOARDING INFORMATION
AN EDITORIAL EYE
BUILT OVER
DECADES.

25 years as an English script editor, writer and editorial advisor – Tokyo and Japan-based, internationally experienced, with work for NHK, CNN, BBC, The Guardian, Wired and many more. A particular understanding of what it takes to produce English-language content for the Japanese market.

Discreet, decisive and available for commissions. First class editorial for productions that require it.

25+
YEARS IN BROADCAST
NEWS · DOCUMENTARY
TOKYO TO WORLDWIDE
"Strong, sharp editing built on years of experience for international clients across print, broadcast and online."
SIGNAL / NOISE –– SHARPER EDIT
TYO
––––→
NRT
DUB
BHD
HKG
LHR
BKK
HNL
Base: Tokyo · Range: Full Earth · 25+ Years of Ports
IN-FLIGHT SERVICES
SE · 002 · 679
DOC
Documentary
Structure, arc and editorial clarity for long-form documentary work. Every cut serving the story.
→
NEWS
News
Broadcast-standard script editing at pace. Accuracy, authority and the confidence to make the call.
→
JPN
Japan Market
English editorial for Japanese broadcasters – a specialism built over years of working inside the industry.
→
EDI
Editorial
Any format, one standard. Commissions considered across all written and broadcast forms.
→
"Tokyo-based. Fluent in the demands of Japanese broadcast and the pace of international television."
FLIGHT RECORD
SE · 003 · 680 –– Selected ports of call
USA · HONG KONG
Lifestyle and news coverage for international broadcast at the level that sets the standard for the industry.
UK
News, features, magazines and commentary for leading publishers.
JAPAN
Sustained presence inside Japanese broadcast – an environment that demands patience, precision and cultural fluency.
+++ MANY MORE DESTINATIONS
–– Full manifest available on request ––
"The editor's role in any project is to remove the bad bits that ruin the good bits."
REQUEST A SEAT BELOW
REQUEST
A
SEAT.
Answered within 24 hours, Tokyo time. Please include project type, format and timeline.
Phone / LINE
070-4295-8268
Add me on Line
Get started on Line!

Name is required
Email is required
Brief is required
Answered within 24 hrs · Tokyo time
CONFIRMED. You'll hear back within 24 hours.